Informácie o spracúvaní osobných údajov

Vážení,

aby sme vám mohli zasielať naše obchodné oznámenia alebo vás zaradiť do našej databázy, ktorá slúži na sprostredkovanie obchodných príležitostí v rámci stavebného sektora („Databáza“), potrebujeme na to spracúvať vaše osobné údaje. Tento dokument vás oboznámi najmä s tým, akým spôsobom s vašimi osobnými údajmi nakladáme, aké máte práva vo vzťahu k tomuto spracúvaniu a ako ich môžete uplatniť.

Vaše osobné údaje spracúvame v súlade s relevantnými právnymi predpismi, ktorými sú najmä zákon č. 110/2019 Zb., o ochrane osobných údajov, zákon č. 480/2004 Zb., o niektorých službách informačnej spoločnosti, prípadne predpisy, ktoré ich v budúcnosti zmenia či nahradia (napr. nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane osobných údajov, tzv. GDPR).

1. Kto je prevádzkovateľom vašich osobných údajov?

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je spoločnosť Hubexo Czech Republic and Slovakia s.r.o., so sídlom Klicperova 3208/12, 150 00 Praha 5 - Smíchov, IČO 03441725 („Istav“ alebo „my“). V prípade akýchkoľvek žiadostí o poskytnutie informácie o spracúvaní vašich osobných údajov alebo v prípade uplatnenia vašich práv v zmysle čl. 4 a 5 nižšie či akýchkoľvek otázok nás, prosím, kontaktujte na e-mailovej adrese [email protected].

2. Aké osobné údaje o vás spracúvame, na aký účel a po akú dobu?

Spracúvanie osobných údajov prebieha vždy iba v rozsahu danom konkrétnou službou alebo účelom spracúvania. Radi by sme vás týmto informovali, že:

2.1. na účel zasielania obchodných oznámení (napr. katalógu projektov RD) spracúvame vaše osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, akademický titul, adresa, telefónne číslo, e-mail, prípadne IČO/DIČ či pozícia v spoločnosti. Právnym základom tohto spracúvania je váš súhlas, ktorý ste nám udelili pri vypĺňaní formulára na našom webe. Vaše osobné údaje budú spracúvané po dobu trvania súhlasu.

2.2 na účel zasielania obchodných oznámení a na účel zaradenia do našej Databázy spracúvame vaše osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, akademický titul, adresa, telefónne číslo, e-mail, prípadne IČO/DIČ či pozícia v spoločnosti. Právnym základom tohto spracúvania je váš súhlas, ktorý ste nám udelili v rámci telefonického hovoru. Vaše osobné údaje budú spracúvané po dobu trvania súhlasu.

2.3 na účel zasielania obchodných oznámení a na účel zaradenia do našej Databázy spracúvame vaše osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, akademický titul, adresa, telefónne číslo, e-mail, prípadne IČO/DIČ či pozícia v spoločnosti. Právnym základom tohto spracúvania je oprávnený záujem našej spoločnosti ako poskytovateľa informačnej služby o plánovaných a realizovaných stavbách s cieľom sprostredkovania kontaktu na dodávateľov služieb a produktov v súvislosti s predmetnou stavbou. Vaše osobné údaje budú spracúvané po dobu existencie možnosti využitia týchto kontaktov na plánovanie, realizáciu a ďalšie činnosti spojené s predmetnou stavbou.

2.4 na účel zasielania vlastných obchodných oznámení sme oprávnení využiť vaše kontaktné údaje (meno, priezvisko, akademický titul, e-mail, telefón, adresu spoločnosti), ktoré sme získali v rámci našej obchodnej činnosti. Právnym základom tohto spracúvania je náš oprávnený záujem. Tieto obchodné oznámenia však môžete kedykoľvek odmietnuť e-mailom adresovaným na vyššie uvedenú adresu alebo využitím elektronického odkazu v päte našich obchodných oznámení (tzv. opt-out). Detaily elektronického kontaktu budú na tento účel spracúvané dovtedy, kým také spracúvanie neodmietnete.

2.5 na účel uzavretia zmluvy o platenom prístupe do Databázy a jej využití spracúvame vaše osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, akademický titul, adresa, telefón, e-mail, pozícia v spoločnosti, platobné informácie a súbory cookies. Právnym základom tohto spracúvania je plnenie zmluvy (poskytnutie plateného prístupu do Databázy) a plnenie zákonnej povinnosti (realizácia platby za uvedené služby). Vaše osobné údaje budú spracúvané po dobu trvania zmluvného vzťahu, prípadne po dobu stanovenú príslušnými daňovými a účtovnými predpismi.

2.6 na účel zabezpečenia bezpečnosti a funkčnosti Databázy a súvisiacich informačných systémov spracúvame vaše osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, akademický titul, adresa, telefón, e-mail, pozícia v spoločnosti, platobné informácie a súbory cookies. Právnym základom spracúvania je náš oprávnený záujem či tretej strany, aby bola zabezpečená plynulá prevádzka Databázy a včas odstránené všetky nedostatky. Tieto osobné údaje budú spracúvané po dobu nevyhnutnú na naplnenie účelu.

2.7 nad rámec vyššie uvedeného potrebujeme takisto spracúvať a uchovávať vaše osobné údaje v rozsahu meno, priezvisko, telefónne číslo, e-mail, adresa, prípadne IČO/DIČ či pozícia v spoločnosti pre prípad potenciálneho súdneho sporu v budúcnosti. Právnym základom takéhoto spracúvania je náš oprávnený záujem, prípadne oprávnený záujem tretej strany. Tieto osobné údaje teda budú spracúvané po dobu nevyhnutnú na naplnenie tohto účelu, najdlhšie však desať rokov od udalosti rozhodujúcej pre plynutie premlčacej doby v každom konkrétnom prípade.

3. Komu môžeme alebo musíme vaše osobné údaje poskytnúť?

Vaše osobné údaje sú s vaším súhlasom alebo na základe nášho oprávneného záujmu, a to v závislosti od povahy stavebného zámeru a spôsobu zhromaždenia vašich osobných údajov, ukladané v Databáze, ktorá slúži na sprostredkovanie obchodných príležitostí v stavebnom sektore medzi vami a tretími stranami. Vďaka tomu môžete byť kontaktovaní týmito tretími stranami, ktoré majú do Databázy oprávnený prístup, pričom spravidla pôjde o stavebné či architektonické spoločnosti, spoločnosti vyrábajúce a dodávajúce stavebný materiál alebo vybavenie budov.

Ďalej môžeme odovzdať vaše osobné údaje subjektom, ktoré pre nás zabezpečujú administratívnu alebo technickú podporu, ak tieto subjekty poskytnú maximálne záruky o technickom a organizačnom zabezpečení ochrany spracúvaných osobných údajov. Také osoby sú sprostredkovateľmi osobných údajov a máme s nimi uzavretú príslušnú zmluvu o spracúvaní osobných údajov.

Vaše osobné údaje môžeme v prípade potreby odovzdávať úradom a orgánom štátnej správy vykonávajúcim dohľad podľa príslušných zákonov, externým poradcom a ďalším osobám viazaným povinnosťou mlčanlivosti.

4. Aké máte práva v prípade, keď nám udelíte svoj súhlas, a kedy môžete uplatniť námietku?

V prípade spracúvania, ktoré je založené na vašom súhlase, sa môžete celkom dobrovoľne rozhodnúť, či svoj súhlas v navrhnutom rozsahu poskytnete, alebo nie. Rozsahom poskytnutého súhlasu sme viazaní a plne ho rešpektujeme. Poskytnutý súhlas môžete kedykoľvek odvolať alebo obmedziť jeho rozsah. V prípade, že súhlas odvoláte alebo obmedzíte, sme povinní ukončiť v zodpovedajúcom rozsahu spracúvanie vašich osobných údajov v primeranej dobe, ktorá zodpovedá štandardným technickým a administratívnym možnostiam. Ak však v budúcnosti zmeníte názor, súhlas so spracúvaním osobných údajov môžete opätovne udeliť. Zmeny vašich súhlasov môžete vykonať na formulári tu.

Ak sú vaše osobné údaje spracúvané na účely priameho marketingu alebo na základe nášho oprávneného záujmu, prípadne oprávneného záujmu tretej osoby, máte takisto právo kedykoľvek vzniesť proti takému spracúvaniu námietku. Ak námietka smeruje proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme, spracúvanie bude ukončené, ak nedôjde k preukázaniu existencie závažných dôvodov oprávňujúcich na ďalšie spracúvanie. Ak námietka smeruje proti spracúvaniu na účely priameho marketingu, spracúvanie vašich osobných údajov bude v predmetnom rozsahu bez zbytočného odkladu ukončené.

5. Aké máte ďalšie práva?

Máte právo kedykoľvek žiadať o informáciu, či spracúvame vaše osobné údaje, a ak áno, máte právo na prístup k týmto osobným údajom. Vo vzťahu k spracúvaniu osobných údajov máte však aj ďalšie práva. Ak sú vaše osobné údaje nepresné alebo neúplné, máte právo na ich opravu alebo doplnenie. Máte právo svoje osobné údaje vymazať, to je však možné iba za určitých podmienok, napr. ak vaše osobné údaje už nie sú potrebné na daný účel alebo ak odvoláte svoj súhlas a neexistuje už žiadny ďalší právny dôvod na spracúvanie.

Za určitých podmienok môžete požadovať aj tzv. obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov. Pôjde napr. o situáciu, keď budete popierať presnosť osobných údajov alebo vznesiete námietku proti spracúvaniu, ale my budeme potrebovať určitú dobu nevyhnutnú na preverenie tejto situácie.

Takisto máte právo na prenosnosť svojich osobných údajov, to je však možné iba pri osobných údajoch, ktoré ste nám poskytli sami, a ide o spracúvanie založené buď na vami udelenom súhlase, alebo na zmluve uzavretej medzi nami. Musí ísť takisto o osobné údaje spracúvané automatizovanými prostriedkami, teda nie v papierovej forme. Ak uplatníte toto právo, nesmú ním byť nepriaznivo dotknuté práva a slobody iných osôb, čo sme povinní vždy posúdiť.

Takisto máte právo nebyť predmetom žiadneho rozhodnutia založeného výhradne na automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania, ak by také rozhodovanie malo pre vás právne účinky alebo sa vás obdobným spôsobom významne dotýkalo. V súčasnosti žiadne také automatizované rozhodovanie nevykonávame; ak by k nemu v budúcnosti malo dôjsť, budete o tejto zmene vhodným spôsobom informovaní.

V prípade akýchkoľvek pochybností, či dochádza k spracúvaniu vašich osobných údajov v súlade s platnými právnymi predpismi, máte vždy právo obrátiť sa na Úrad na ochranu osobných údajov v Prahe. Všetky tieto vaše práva môžete uplatniť na vyššie uvedených kontaktoch.

6. Ako spracúvame a chránime vaše osobné údaje?

Spracúvame vaše osobné údaje podľa článku 2 vyššie prostredníctvom vami vyplneného formulára na webe, v rámci telefonického hovoru, alebo ich prípadne získavame z verejných zdrojov a následne s vami overíme. Osobné údaje v článku 2 sú spracúvané v elektronickej podobe automatizovaným spôsobom. Osobné údaje sú uchovávané v našich informačných systémoch, v prípade potreby môžu byť takisto zálohované na záložnom serveri či nosičoch informácií.

Osobné údaje sú pod našou stálou fyzickou, elektronickou aj procedurálnou kontrolou, disponujeme modernými kontrolnými, technickými a bezpečnostnými mechanizmami zabezpečujúcimi maximálnu možnú ochranu spracúvaných údajov pred neoprávneným prístupom alebo prenosom, pred ich stratou alebo zničením, ako aj pred iným možným zneužitím.

Všetky osoby, ktoré s vašimi osobnými údajmi prichádzajú do styku v rámci plnenia svojich pracovných či zmluvne prevzatých povinností, sú viazané zákonnou alebo zmluvnou povinnosťou mlčanlivosti, ktorá trvá aj po skončení ich pracovného alebo zmluvného vzťahu k nám.

7. Čo keď nastanú nejaké zmeny v spracúvaní?

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente môžeme upravovať podľa potreby a aktuálneho stavu. V takom prípade vás ako dotknuté osoby včas o takej zmene vyrozumieme. Odporúčame však pravidelne sledovať aktuálne znenie tohto oznámenia aj na našich internetových stránkach www.istav.cz.